Reus van Klei

Odin ontmoette de reus Hrungnir bij Griotunagardar (de grens van het Reuzenland), waar hij de vorstreus vertelde dat er in het Reuzenland geen beter paard bestond dan het zijne (Sleipnir). Woedend over deze uitdaging achtervolgde Hrungnir Odin op zijn eigen paard Gullfaxi.

Toen hij in Asgard aankwam, verwelkomden de Aesir hem, waarbij Freyja hem hetzelfde bier schonk dat Thor gewoonlijk dronk. Naarmate Hrungnir dronkener werd, begon hij op te scheppen en werd hij steeds vijandiger. Hrungnir vertelde de Aesir dat hij Walhalla naar Jötunheim zou verplaatsen en Asgard en de goden zou vernietigen. Freyja en Sif zou hij echter als zijn bijzitten behouden.

Thor arriveerde en daagde Hrungnir uit tot een gevecht. Hrungnir stemde in, maar alleen als Thor hem bij Griotunagardar zou ontmoeten, aangezien hij geen wapen bij zich had.

Bij Griotunagardar stonden de reuzen niet te springen bij het vooruitzicht dat Hrungnir het gevecht met Thor zou verliezen, dus schiepen zij een reus van klei die zij Mokkurkalfi noemden. Deze kleireus was negen mijlen hoog en drie mijlen breed, en had het hart van een grote merrie.

Hrungnir had een hart van steen. Zijn hoofd was eveneens van steen. De reus had een schild van steen en een grote slijpsteen als wapen.

Thor zag Mokkurkalfi naast Hrungnir staan. Maar in plaats van Thor angst aan te jagen, werd de kleireus zelf zo bang bij het zien van Thor dat hij zich nat maakte. Thor kwam met zijn dienaar genaamd Thialfi, die vooruitliep om met Hrungnir te spreken.

Thialfi misleidde Hrungnir door te zeggen dat Thor via een ondergrondse weg naar hem toe kwam om de reus van onderen aan te vallen. Hrungnir geloofde Thialfi en plaatste daarom zijn schild op de grond, waar hij bovenop ging staan.

Thor stormde over de vlakte en wierp Mjollnir naar Hrungnir. Tegelijkertijd slingerde de reus zijn slijpsteen naar de dondergod. Mjollnir brak de slijpsteen in tweeën. De ene helft viel op de grond; de andere helft trof Thor in het hoofd en bleef erin vastzitten. Thor viel op de grond door de klap van de slijpsteen.

Mjollnir zette zijn vlucht voort en verbrijzelde Hrungnirs stenen hoofd. Hrungnir viel dood neer en landde bovenop Thor. De benen van de reus braken af van zijn lichaam en klemden Thors nek tegen de grond. Thialfi maakte Mokkurkalfi met gemak af.

Thor had moeite de zware benen van Hrungnir van zich af te krijgen. Thialfi probeerde de benen te verplaatsen, maar kreeg ze niet in beweging. Geen van de Aesir die arriveerden kon Thor helpen totdat Magni, de driejarige zoon van Thor en de reuzin Jarnsaxa, aankwam en de benen van Thor verwijderde. Thor beloonde zijn zoon door Hrungnirs paard (Gullfaxi) aan Magni te geven.

Thor keerde terug naar Thrudvangar om de slijpsteen uit zijn hoofd te laten verwijderen door de tovenares Groa, echtgenote van Aurvandil de Dappere. Aurvandil de Dappere had in een mand gezeten die Thor droeg, toen de god door de rivier Elivager in het Reuzenland waadde. Omdat een van Aurvandils voeten uit de mand stak, bevroor er een teen. Thor brak Aurvandils teen af en wierp deze in de lucht, waar hij een ster werd genaamd Aurvandils Teen. Maar Thor leidde Groa met dit nieuws af tijdens haar bezwering, waardoor de slijpsteen in zijn hoofd bleef zitten.